(Scroll for English translation) ¡Únete el 8 de marzo a las 6 pm para una recaudación de fondos de emergencia! El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intenta provocar una hambruna en Cuba. La hambruna masiva y el sufrimiento humano en Cuba son el objetivo de la última Orden Ejecutiva de "emergencia" de Trump, que impide a Cuba, una nación insular, importar petróleo o cualquier fuente de energía necesaria para su supervivencia. Se trata de una estrategia cínica para distraer a la opinión pública de los problemas internos que están provocando una disidencia pública masiva y, como hemos visto con Venezuela, un precursor de un ataque militar ilegal. Nosotros, junto con millones de personas en Estados Unidos y en todo el mundo, rechazamos este acto inhumano contra el pueblo cubano. No se trata de una política de seguridad nacional; es un acto deliberado de guerra económica destinado a estrangular a toda una población. -- Join us on March 8 at 6PM for an emergency fundraiser! US President Donald Trump is trying to induce a famine in Cuba. Mass starvation and human suffering in Cuba is the goal of Trump’s latest ‘emergency’ Executive Order preventing Cuba, an island nation, from importing oil or any energy sources needed to survive. It is a cynical and crude ploy to distract public opinion from the issues at home that are eliciting mass public dissent, and as we’ve seen with Venezuela, a precursor to an illegal military attack. We, along with millions of people in the United States and around the world, reject this inhumane act against the people of Cuba. This is not a policy of national security; it is a deliberate act of economic warfare aimed at strangling an entire population.